Main Article Content
Abstract
Culturally responsive approaches in mathematics education have been widely advocated; however, empirical investigations that embed traditional artifacts into probability and statistics instruction remain limited. This study addresses this gap by employing Shagai—a traditional Mongolian four-sided ankle bone—as an ethnomathematical instrument to support the development of statistical reasoning. In total, 10,050 single-throw trials were conducted across three groups: community participants (n = 5,000), pre-service mathematics teachers (n = 5,000), and a researcher-led demonstration (n = 50). Empirical probabilities for the four Shagai outcomes—horse, camel, sheep, and goat—were estimated as 0.12, 0.13, 0.39, and 0.36, respectively, with convergence achieved after approximately 8,000 trials, indicating a statistically stable but non-uniform distribution. These results informed the design of a four-hour instructional workshop with nine doctoral students in education. Participants conducted Shagai-based experiments, calculated statistical measures, and analyzed data using SPSS. Qualitative reflections were subjected to thematic analysis, which revealed enhanced statistical understanding, interdisciplinary insight, and awareness of cultural integration. A paired-sample t-test confirmed a statistically significant improvement in conceptual understanding . The findings suggest that embedding traditional knowledge systems into statistics education can deepen conceptual comprehension and enrich culturally relevant pedagogy.
Keywords
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
- Abdullah, A. S. (2017). Ethnomathematics in Perspective of Sundanese Culture. Journal on Mathematics Education, 8(1), 1-16. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1173644.pdf
- Adiyasuren, V. (2021). Professional mathematics course 11 [In Mongolian]. Soyombo Printing.
- Barton, B. (2008). The language of mathematics: Telling mathematical tales (Vol. 44). Springer Science and Business Media. https://doi.org/10.1007/978-0-387-72859-9_5
- Batkhuyag, B. (2024). Mongolian traditional game—“Shagai”: Features of Mongolian traditional games. Journal of Ethnomathematics and Cultural Statistics, 12(2), 45–59. https://doi.org/10.17265/2328-2177/2024.02.004
- Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
- Brown, L. D., Cai, T. T., & DasGupta, A. (2001). Interval estimation for a binomial proportion. Statistical Science, 16(2), 101–133. https://doi.org/10.1214/ss/1009213286
- Chuluun, Ch. (1958). Games with Shagai. State Publishing.
- Cobb, P., Confrey, J., diSessa, A., Lehrer, R., & Schauble, L. (2003). Design experiments in educational research. Educational Researcher, 32(1), 9–13. https://doi.org/10.3102/0013189X032001009
- Culin, S. (1895). Games of the North American Indians. Annual Report of the Bureau of American Ethnology, 24, 3–846.
- D’Ambrosio, U. (1985). Ethnomathematics and its place in the history and pedagogy of mathematics. For the Learning of Mathematics, 5(1), 44-48. https://www.jstor.org/stable/40247876
- Dashdorj, Ts., & Ganbaatar, A. (1998). Professional mathematics course – I [In Mongolian]. Urlakh Erdem Publishing.
- David, F. N. (1955). Studies in the history of probability and statistics I. Dicing and gaming (A note on the history of probability). Biometrika, 42(1–2), 1–15. https://doi.org/10.1093/biomet/42.1-2.1
- Elbehary, S. G. A. (2022). Rethinking mathematics teachers’ professional knowledge for teaching probability from the perspective of probabilistic reasoning: A proposed framework. International Electronic Journal of Mathematics Education, 17(3), em0695. https://doi.org/10.29333/iejme/12145
- Gardiner, E. N. (1930). Athletics of the ancient world. Clarendon Press.
- Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice (2nd ed.). Teachers College Press.
- Jizba, P., & Arimitsu, T. (2004). The world according to Rényi: Thermodynamics of multifractal systems. Annals of Physics, 312(1), 17–59. https://doi.org/10.1016/j.aop.2004.01.002
- Jones, G. A., Langrall, C. W., Thornton, C. A., & Mooney, E. S. (2007). Students’ probabilistic thinking. In F. K. Lester (Ed.), Second handbook of research on mathematics teaching and learning (pp. 909–956). Information Age Publishing.
- Itgel, M., & Sugir, T. (2004). Collection of problems in probability theory [In Mongolian]. Ulaanbaatar.
- Knijnik, G. (2002). Ethnomathematics and education in the landless movement in Brazil. In A. Powell and M. Frankenstein (Eds.), Ethnomathematics: Challenging eurocentrism in mathematics education (pp. 253–264). SUNY Press.
- Lipka, J., Sharp, N., Adams, B., & Sharp, F. (2005). Math in a cultural context: Two case studies of a successful culturally based math project. Anthropology and Education Quarterly, 36(4), 367–385. https://doi.org/10.1525/aeq.2005.36.4.367
- Maystrov, L. E. (1961). Role of games of hazard in the origin of probability. Acta Classica Universitatis Scientiarum Debrecensis, 7, 2.
- Miyejav, I. (2007). The use of achievement tests in teaching probability theory to applied mathematics students at Mongolian universities. Doctoral dissertation. Moscow State Pedagogical University. https://www.researchgate.net/publication/356970475
- Rosa, M., & Orey, D. C. (2011). Ethnomathematics: The cultural aspects of mathematics. Revista Latinoamericana de Etnomatemática, 4(2), 32-54. https://www.revista.etnomatematica.org/index.php/RevLatEm/article/view/32/378
- Rosa, M., & Orey, D. C. (2016). Ethnomathematics and its diverse approaches for mathematics education. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-59220-6
- Shemyakin, A. (2019). Random rules and the ancient history of simulation. Model Assisted Statistics and Applications, 14(4), 347–359. https://doi.org/10.3233/MAS-190473
- Shaughnessy, J. M. (1992). Research in probability and statistics: Reflections and directions. In D. A. Grouws (Ed.), Handbook of research on mathematics teaching and learning (pp. 465–494). Macmillan.
- Simmons, A. H. (1997). The neolithic revolution in the near east: Transforming the human landscape. University of Arizona Press.
- Tudev, L. (2006). Mongolian shagaa [In Mongolian]. Urlakh Erdem Publishing.
- Tumurbaatar, T. (2024). Identification of animal anklebones (astragalus) discovered from Xiongnu and Xianbei period graves. Studia Archaeologica, 45(2), 50-61. https://doi.org/10.5564/sa.v45i2.3784
- UNESCO. (2014). Mongolian knuckle-bone shooting. Retrieved from https://ich.unesco.org/en/RL/mongolian-knuckle-bone-shooting-00959
References
Abdullah, A. S. (2017). Ethnomathematics in Perspective of Sundanese Culture. Journal on Mathematics Education, 8(1), 1-16. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1173644.pdf
Adiyasuren, V. (2021). Professional mathematics course 11 [In Mongolian]. Soyombo Printing.
Barton, B. (2008). The language of mathematics: Telling mathematical tales (Vol. 44). Springer Science and Business Media. https://doi.org/10.1007/978-0-387-72859-9_5
Batkhuyag, B. (2024). Mongolian traditional game—“Shagai”: Features of Mongolian traditional games. Journal of Ethnomathematics and Cultural Statistics, 12(2), 45–59. https://doi.org/10.17265/2328-2177/2024.02.004
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Brown, L. D., Cai, T. T., & DasGupta, A. (2001). Interval estimation for a binomial proportion. Statistical Science, 16(2), 101–133. https://doi.org/10.1214/ss/1009213286
Chuluun, Ch. (1958). Games with Shagai. State Publishing.
Cobb, P., Confrey, J., diSessa, A., Lehrer, R., & Schauble, L. (2003). Design experiments in educational research. Educational Researcher, 32(1), 9–13. https://doi.org/10.3102/0013189X032001009
Culin, S. (1895). Games of the North American Indians. Annual Report of the Bureau of American Ethnology, 24, 3–846.
D’Ambrosio, U. (1985). Ethnomathematics and its place in the history and pedagogy of mathematics. For the Learning of Mathematics, 5(1), 44-48. https://www.jstor.org/stable/40247876
Dashdorj, Ts., & Ganbaatar, A. (1998). Professional mathematics course – I [In Mongolian]. Urlakh Erdem Publishing.
David, F. N. (1955). Studies in the history of probability and statistics I. Dicing and gaming (A note on the history of probability). Biometrika, 42(1–2), 1–15. https://doi.org/10.1093/biomet/42.1-2.1
Elbehary, S. G. A. (2022). Rethinking mathematics teachers’ professional knowledge for teaching probability from the perspective of probabilistic reasoning: A proposed framework. International Electronic Journal of Mathematics Education, 17(3), em0695. https://doi.org/10.29333/iejme/12145
Gardiner, E. N. (1930). Athletics of the ancient world. Clarendon Press.
Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice (2nd ed.). Teachers College Press.
Jizba, P., & Arimitsu, T. (2004). The world according to Rényi: Thermodynamics of multifractal systems. Annals of Physics, 312(1), 17–59. https://doi.org/10.1016/j.aop.2004.01.002
Jones, G. A., Langrall, C. W., Thornton, C. A., & Mooney, E. S. (2007). Students’ probabilistic thinking. In F. K. Lester (Ed.), Second handbook of research on mathematics teaching and learning (pp. 909–956). Information Age Publishing.
Itgel, M., & Sugir, T. (2004). Collection of problems in probability theory [In Mongolian]. Ulaanbaatar.
Knijnik, G. (2002). Ethnomathematics and education in the landless movement in Brazil. In A. Powell and M. Frankenstein (Eds.), Ethnomathematics: Challenging eurocentrism in mathematics education (pp. 253–264). SUNY Press.
Lipka, J., Sharp, N., Adams, B., & Sharp, F. (2005). Math in a cultural context: Two case studies of a successful culturally based math project. Anthropology and Education Quarterly, 36(4), 367–385. https://doi.org/10.1525/aeq.2005.36.4.367
Maystrov, L. E. (1961). Role of games of hazard in the origin of probability. Acta Classica Universitatis Scientiarum Debrecensis, 7, 2.
Miyejav, I. (2007). The use of achievement tests in teaching probability theory to applied mathematics students at Mongolian universities. Doctoral dissertation. Moscow State Pedagogical University. https://www.researchgate.net/publication/356970475
Rosa, M., & Orey, D. C. (2011). Ethnomathematics: The cultural aspects of mathematics. Revista Latinoamericana de Etnomatemática, 4(2), 32-54. https://www.revista.etnomatematica.org/index.php/RevLatEm/article/view/32/378
Rosa, M., & Orey, D. C. (2016). Ethnomathematics and its diverse approaches for mathematics education. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-59220-6
Shemyakin, A. (2019). Random rules and the ancient history of simulation. Model Assisted Statistics and Applications, 14(4), 347–359. https://doi.org/10.3233/MAS-190473
Shaughnessy, J. M. (1992). Research in probability and statistics: Reflections and directions. In D. A. Grouws (Ed.), Handbook of research on mathematics teaching and learning (pp. 465–494). Macmillan.
Simmons, A. H. (1997). The neolithic revolution in the near east: Transforming the human landscape. University of Arizona Press.
Tudev, L. (2006). Mongolian shagaa [In Mongolian]. Urlakh Erdem Publishing.
Tumurbaatar, T. (2024). Identification of animal anklebones (astragalus) discovered from Xiongnu and Xianbei period graves. Studia Archaeologica, 45(2), 50-61. https://doi.org/10.5564/sa.v45i2.3784
UNESCO. (2014). Mongolian knuckle-bone shooting. Retrieved from https://ich.unesco.org/en/RL/mongolian-knuckle-bone-shooting-00959
